<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
Markus Aregger

Markus Aregger

Head of Marketing at Interprefy

Recent posts by Markus Aregger

Intrado Digital Media Enhances Multi-lingual Capabilities within Industry Leading Webcasting Solution - Studio

By Markus Aregger on August 19, 2021

Technology partnership with Interprefy providing flexible, real-time audio interpretation in 26 languages


Islandia, NY– August 19, 2021 – Intrado Corporation ("Intrado" or the "Company"), a global leader in technology-enabled services, today announced a partnership between Intrado Digital Media and Interprefy, a leader in cloud-based remote simultaneous interpretation solutions. The partnership enables the delivery of multi-lingual audio content in real-time for clients using Intrado Digital Media's award-winning webcasting platform, Studio.

Topics: Press Releases

Make sure you sound great in any session with our enhanced pre-call testing

By Markus Aregger on August 16, 2021

When joining a session online, we rarely know how we actually sound to other participants and to interpreters who are translating our speech in real-time. This can pose quite the challenge to those trying to follow the dialogue.

That's why, earlier this year, we have introduced the pre-call testing functionality for Connect and Connect Pro meetings, allowing meeting participants and interpreters to get a full overview of their computer settings and internet speed ahead of a meeting.

Making sure you know you sound great

Today, we have updated this functionality to give participants the opportunity to record and listen to a short sample of their audio. To make sure you know exactly how you look and sound to other participants in the session - ahead of joining.

In any session

The pre-call testing functionality is available via the pre-call testing page that can be accessed through this direct link:

https://interpret.world/test

Not only is this a useful resource when joining a session on Interprefy Connect or Connect Pro, but literally any session - whether you're hosting a webinar or joining a Zoom call.

Topics: Multilingual Web Conferencing

What it's like working at a fully remote hyper-growth company

By Markus Aregger on July 28, 2021

Over the past 12 months, things have been moving fast at Interprefy. We’ve grown from 30 to over 180 employees - a 600% growth of our workforce!

Topics: Company culture

Annett Polaszewski-Plath appointed to Forbes Business Council

By Markus Aregger on April 21, 2021

Forbes Business Council Is an Invitation-Only Community for Successful Business Owners and Leaders.

Topics: Press Releases

6Connex to partner with Interprefy to help clients host large scale events in any language

By Markus Aregger on March 3, 2021

San Antonio, TX (March 3, 2021) – 6Connex, a leading provider of virtual environment solutions, announced today a new agreement to partner with Interprefy, a leader in cloud-based remote simultaneous interpretation solutions, as the company releases its latest product enhancements.

With digital events now playing an increasingly critical role in sales, marketing, recruiting, training, and human resources strategies, companies recognize that they need to adopt flexible, scalable virtual environment technology to ensure they can expand their reach and drive audience engagement. The 6Connex-Interprefy partnership brings together state-of-the-art technology and virtual event ideation to help clients host large scale events in any language without the cost or administration associated with traditional interpreting.

Interprefy has revolutionized simultaneous interpreting by replacing proprietary hardware with a cloud-based solution, enabling interpreters to deliver services remotely to virtual, hybrid and on-site meetings and events of all shapes and sizes. Its Select Solution was built specifically to integrate with online event platforms such as 6Connex, enabling event participants, regardless of device, to simply listen to the language of their choice while in attendance.

Introducing the Pre-Call Test for Connect and Connect Pro Web Meetings

By Markus Aregger on February 4, 2021

Update August 16, 2021 - The pre-call testing functionality has been upgraded to allow you to record and listen to a sample of your voice - available for any session. Learn more

While connecting remotely via web conferencing software has become an established component of daily work for most people, getting your computer settings and equipment in place before joining an online meeting can still be in the way of successfully connecting.

Topics: Multilingual Web Conferencing

Interprefy launches Select desktop app - adding real-time interpreting to any web conferencing platform

By Markus Aregger on January 12, 2021

ZURICH, SWITZERLAND, JANUARY 12, 2020 - Interprefy AG, the leading provider of real-time interpreting technology solutions and services, today announced the availability of its new Interprefy Select desktop app, allowing meeting and event organizers to add real-time interpreting to any meeting and event held on Zoom, GoToWebinar, Webex and any other web conferencing, virtual events or live streaming platform.

Topics: Online Events Industry News & Trends Interpretation Technology Multilingual Web Conferencing

Interprefy Named "Top Remote Access Companies 2020" By Enterprise Security Magazine

By Markus Aregger on December 7, 2020

In Enterprise Security Magazine's Remote Access Control special edition, Interprefy has been named "Top Remote Access Companies 2020".

Topics: Security

Accelevents & Interprefy partner to provide interpretation for events

By Markus Aregger on December 2, 2020

2 DECEMBER 2020: Accelevents and Interprefy today announce a partnership that will offer real-time interpretation services for virtual events powered by the Accelevents platform. This new partnership enhances the attendee experience for virtual events and empowers both event organizers and marketing professionals to expand the reach of their online conferences to a global audience. 

Topics: Press Releases Interprefy Partners