<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
2 min read

Interprefiers take the floor - Episode 15

By Dora Murgu on December 21, 2022

Interprefiers Take the Floor is now available on your preferred podcast directory.

Listen and download the podcast below:

 

 

 

Available for download on:

 

Find out how Daniel turned into an interpreter from a craftsman, whether Interprefy has people onsite, the challenges of covering various time zones, and what happens behind the scenes regarding event planning and preparation. 
Hit that play button to hear this and many more exciting topics they covered in this episode.

 

Topics: Interpreters Event & Interpretation Support RSI Multilingual Meetings Podcast
9 min read

Built to scale: adding simultaneous interpretation to on-site events

By Patricia Magaz on December 13, 2022

Adding language interpretation to on-site events has traditionally been a logistical challenge. It often involved finding interpreters and then organizing their travel, food, and accommodation — to say nothing of sourcing and setting up interpretation equipment.

Fortunately, since 2014, Remote Simultaneous Interpretation (RSI) technology has made interpretation faster, easier, and more cost-effective to organize than ever before. In this article, we’ll explore how RSI works for on-site events, the benefits of RSI, and what event planners should look for in an ideal RSI solution.

Topics: In-Person Events RSI on-site interpretation
4 min read

The demand for sustainable events is heating up

By Oddmund Braaten on November 17, 2022

Unless you haven’t heard, there’s a pretty big sustainability conference taking place in Egypt this month, aiming to once again highlight the action (or lack of) on climate change over the past year.

Managers in the events industry will be keeping a keen eye on progressions, as the conference couldn’t come at a more perfect time. In-person events are back in full swing, but with plenty of appetite for sustainable events from attendees, many are looking for help in delivering eco-friendly events that go beyond simply hosting them online.

Topics: Sustainability Captions In-Person Events RSI
3 min read

Sales kick-off meetings: Engaging global teams with live translation

By Patricia Magaz on November 10, 2022

As we’re venturing into the new year, many companies are finalising the preparation of their sales kick-off meetings. These meetings are a fantastic opportunity for sales, marketing, product, and customer support teams to meet, celebrate, get motivated and strategize for the future, but they require a ton of work.

Topics: Inclusivity RSI Global Meetings MT captions ASR captions
1 min read

Interprefiers take the floor - Episode 14

By Dora Murgu on October 6, 2022

Interprefiers Take the Floor is now available on your preferred podcast directory.

Listen and download the podcast below:

 

 

Available for download on:

 

Portuguese(BR) interpreter and founder of King Tradução, Arthur Dias connects with Interprefy's Senior Training Specialist, Jelena Markovic. In this episode, we talk about the difference between onsite and online meetings and events for interpreters, the significance of training and preparation of all parties involved, as well as the remote support's role at Interprefy.

 

Topics: Interpreters Event & Interpretation Support RSI Multilingual Meetings Podcast
4 min read

Web conferencing with live language translation: options and cost

By Patricia Magaz on September 19, 2022

It’s hard to believe that just a few years ago most events were not fully capable of reaching large multinational audiences. Now, web conferencing and video broadcasting platforms, like ON24, Zoom and Microsoft Teams, have removed physical limitations from virtual events. Event planners and marketing teams are now able to attract audiences from across the globe, as long as they have a strong internet connection. However, inefficient language translation remains a stark barrier of access to events and creates extra friction. Without a common language or translation tool, many people feel excluded and will not attend the event.

Topics: Online Events Multilingual Web Conferencing Captions RSI
4 min read

5 Benefits of live language translation for marketing events

By Patricia Magaz on September 14, 2022

With the rise of online video conferencing technology, it has become easier for brands to create events that can reach large, multi-national audiences. But reaching new listeners isn’t the same as getting through to them. For that, you need to be able to speak their language.

Language is a major barrier when organising an inclusive virtual event. There are many types of translation services available, including: real-time AI translation, interpreting technology, and written translation such as captions and subtitles. However, it can be difficult to choose a service that best fits the needs of your event. This article explores why adding web conferencing with language translation to events is key to driving meaningful brand engagement.

Topics: Captions benefits RSI marketing events
5 min read

Types and modes of interpretation you need to know

By Patricia Magaz on August 22, 2022

Interpretation is the art of transforming a message from one language to another, either through speaking or signing. Unlike translation, which involves written communication, interpretation is done verbally or through sign language. This crucial distinction between the two is what sets them apart.

Topics: Remote Simultaneous Interpretation RSI Remote Interpreting
4 min read

Remote simultaneous interpretation: 3 on-site and hybrid scenarios

By Patricia Magaz on August 17, 2022

A hybrid event combines in-person and online elements. In other words, an in-person event that has speakers, attendees or interpreters connecting and participating remotely, is a hybrid event.

Topics: Hybrid Events In-Person Events RSI
Content not found